Cliquez sur la photo pour visionner 2022 .

Click on the pic for 2022 edition

Il est temps de se souvenir que de nombreux soldats américains ont donné leur vie pour notre liberté.

                            Ils sont venus, ils se sont battus, ils sont morts pour nous.

La mémoire est d'autant plus vivante que les discours sont associés au concret. Reconstituer des scènes de l'histoire, voir la matière de l'époque, plus que le poids des mots, entendre le bruit d'un moteur marque tellement plus l'imaginaire.

Le moins que l'on puisse faire c'est : DIRE MERCI LES GARS.

                                      Soyez avec nous les 27/28 aout prochains 2022


     TANKS IN TOWN  2023

It's time to remember that many American soldiers gave their lives for our freedom.

                                   They came, they fought, they died for us.

The memory is all the more alive when the speeches are associated with the concrete. Reconstructing scenes from history, seeing the material of the time, more than the weight of words, hearing the sound of an engine marks the imagination so much more.

The least we can do is: SAY THANK YOU GUYS.

                                 Be with us next August 27/28, 2022